Als letztes größeres Problem wollte der Qmail-SMTP-Server auf dem neuen Server noch nicht so richtig. SMTP-Fehlermeldung:

454 oops, unable to write pipe and I can't auth (#4.3.0)

Effekt: Der Login zum Mail-Versand klappte im Thunderbird nur sporadisch und man mußte pro Mail-Versand mehrmals sein Passwort eingeben. Irgendwann ging es dann aber immer.

Falsch war in /etc/init.d/qmail

case start)
sh -c "start-stop-daemon --start --quiet --user qmaild \\
    --pidfile /var/run/tcpserver_smtpd.pid --make-pidfile \\
    --exec /usr/bin/tcpserver -- -R -H \\
    -u `id -u qmaild` -g `id -g nobody` -x /etc/tcp.smtp.cdb 0 smtp \\
    $rblsmtpd /usr/sbin/qmail-smtpd \\
    /var/vpopmail/bin/vchkpw /bin/true 2>&1 \\
    | $logger &"

Richtig:

sh -c "start-stop-daemon --start --quiet --user qmaild \\
    --pidfile /var/run/tcpserver_smtpd.pid --make-pidfile \\
    --exec /usr/bin/tcpserver -- -R -H \\
    -u `id -u vpopmail` -g `id -g vpopmail` -x /etc/tcp.smtp.cdb 0 smtp \\
    $rblsmtpd /usr/sbin/qmail-smtpd `hostname` \\
    /var/lib/vpopmail/bin/vchkpw /bin/true 2>&1 \\
    | $logger &"

War doch klar, oder?

Dies auch nur für die vielen anderen Verzweifelten in den Unix-Mailinglisten und -Foren da draußen mit den gleichen oft ungelösten Problemen, und um im mal einen kleinen Einblick in meinen Kosmos der letzten 1 1/2 Wochen zu geben. ;-) Jetzt läuft jedenfalls wieder alles und ich hab den Kopf wieder frei für andere Sachen. Weihnachten kann kommen…